home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2008 February / PCWFEB08.iso / Software / Freeware / InstantGet v2.03 / instantget.exe / language / Swedish.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2005-05-16  |  11.9 KB  |  463 lines

  1. [Info]
  2. Name=Swedish
  3. Icon=sw.bmp
  4. Translator=Magnus Larsson
  5. Email=mem.larsson@telia.com
  6. Website=
  7. Version=0001
  8.  
  9. [String]
  10. 700=Engelska
  11. 709=Kinesiska, traditionell
  12. 710=Kinesiska, f÷renklad
  13. 712=Spanska
  14. 713=Tyska
  15. 714=Franska
  16. 715=Tjeckiska
  17. 716=Ungerska
  18. 717=RumΣnska
  19. 718=Italienska
  20. 719=Ryska
  21. 720=Arabiska
  22. 721=NederlΣndska
  23. 722=Katalanska
  24. 723=Svenska
  25.  
  26. 800=&╓ppna
  27. 801=&Kopiera genvΣg
  28. 802=&LΣgg till favoriter...
  29. 850=En senare version Σr tillgΣnglig
  30. 851=Senaste version:
  31. 852=Utgivningsdatum:
  32. 853=Nuvarande
  33. 854=Nuvarande version:
  34. 855=Vill du uppdatera nu?
  35. 856=&StΣng
  36. 860=Detta kan ta nσgra minuter. Var snΣll och vΣnta.
  37. 900=VΣlj skinn
  38. 901=&VΣlj skinn...
  39. 902=Avaktivera skinn
  40. 903=&Avaktivera skinn
  41. 904=F÷rfattare:
  42. 905=Webbplats:
  43. 906=&VerkstΣll
  44. 950=Skriv in registreringskoden
  45. 951=Skaffa registreringskod
  46. 998=Ny version av InstantGet
  47. 999=&InstantGets hemsida
  48. 1000=Please check search in fields.   '/ML
  49. 1002=Du har redan den senaste versionen av InstantGet. Var snΣll och se efter om det finns en ny version av InstantGet igen i framtiden.
  50. 1003=Tack f÷r att du registrerar InstantGet. Du beh÷ver starta om InstantGet.
  51. 1004=Fel vid f÷rs÷k att ÷ppna loggfilen!
  52. 1005=Denna post finns redan i listan!   '/ML
  53. 1006=Kan inte ansluta till http://www.instantget.com/. Var snΣll och se efter om det finns en ny version av InstantGet igen i framtiden.
  54. 1007=Fel!
  55. 1008=Ogiltig mapp!
  56. 1009=Ogiltigt filnamn!
  57. 1010=&Pσminn mig inte igen
  58. 1011=Nσgra jobb hσller pσ att k÷ras, avsluta Σndσ?
  59. 1012=Avbryt
  60. 1013=OK
  61. 1014=&Avbryt
  62. 1015=&OK
  63. 1016=S÷k
  64. 1017=&S÷k
  65. 1018=Spara som f÷rinstΣllt vΣrde
  66. 1019=Filnamn
  67. 1020=Kategori
  68. 1021=&Arkiv
  69. 1022=&Importera lista...
  70. 1023=&Exportera lista...
  71. 1024=&Avsluta
  72. 1025=&Redigera
  73. 1026=Klistra in &URL
  74. 1027=&Markera allt
  75. 1028=&Invertera markering
  76. 1029=&Kopiera URL till urklipp
  77. 1030=&S÷k...
  78. 1031=&Egenskaper...
  79. 1032=&Visa
  80. 1033=Flyttbar &ruta
  81. 1034=&F÷rloppsindikator
  82. 1035=S&tatusrad
  83. 1036=&Verktygsrad
  84. 1037=&Visa
  85. 1038=&Anpassa...
  86. 1039=&Paneler
  87. 1040=&Informationspanel
  88. 1041=&Kategoripanel
  89. 1042=&Jobbk÷
  90. 1043=Visa &rutnΣt
  91. 1044=Visa &storlek i antal byte
  92. 1045=&Kolumner...
  93. 1046=&Nerladdade filer - lista
  94. 1047=J&obb/nerladdade filer
  95. 1048=&Sprσk
  96. 1049=&Kategori
  97. 1050=Ny &kategori...
  98. 1051=&Ta bort kategori
  99. 1052=&Ny nerladdning...
  100. 1053=&StΣll in som f÷rval
  101. 1054=&Utforska mapp...
  102. 1055=&Mappegenskaper...
  103. 1056=&Jobb
  104. 1057=Ny nerladdning...
  105. 1058=&Batch-nerladdning...
  106. 1059=&Ta bort
  107. 1060=S&chema
  108. 1061=&Start
  109. 1062=&Paus
  110. 1063=Sta&rta allt
  111. 1064=Pausa &allt
  112. 1065=Flytta &upp
  113. 1066=&Flytta ner
  114. 1067=&Ladda ner igen
  115. 1068=&InstΣllningar...
  116. 1069=&Nerladdade
  117. 1070=&Nerladdad fils egenskaper...
  118. 1071=Kopiera filens &s÷kvΣg till urklipp
  119. 1072=Verk&tyg
  120. 1073=&Anslut/koppla ner
  121. 1074=&InstΣllningar...
  122. 1075=&HjΣlp
  123. 1076=&Bruksanvisning
  124. 1079=&Om InstantGet...
  125. 1080=BerΣtta f÷r en &vΣn
  126. 1081=Om
  127. 1082=Bruksanvisning
  128. 1083=InstΣllningar
  129. 1084=LΣgg till ny nerladdning
  130. 1085=Starta
  131. 1086=Pausa nerladdning
  132. 1087=BekrΣfta borttagning
  133. 1088=Flytta upp
  134. 1089=Flytta ner
  135. 1090=Anslut/koppla ner
  136. 1091=Jobb/Nerladdade filer
  137. 1092=Visa/d÷lj den flyttbara rutan
  138. 1093=Avsluta
  139. 1094=Alla nerladdningar
  140. 1095=Program
  141. 1096=Audio
  142. 1097=Video
  143. 1098=╓vrigt
  144. 1099=Jobb
  145. 1101=Storlek
  146. 1102=Avslutad
  147. 1103=F÷rbrukad tid
  148. 1104=Nerladdade filer
  149. 1105=Fildatum   '/ML
  150. 1106=Helt nerladdad vid   '/ML
  151. 1107=Skapad vid
  152. 1108=Filkommentar
  153. 1109=Detaljer
  154. 1110=Information
  155. 1111=URL
  156. 1112=Filstorlek (antal byte)
  157. 1113=Lokal fil
  158. 1114=┼teruppta
  159. 1115=Skapad
  160. 1116=Helt nerladdad
  161. 1117=Detaljerad information
  162. 1118=S&÷k efter (med jokertecken):
  163. 1119=S÷k &i:
  164. 1120=&Filnamn
  165. 1121=&URL
  166. 1122=&Kommentar
  167. 1123=&Starta s÷kning
  168. 1124=Kommentar
  169. 1125=&Ny s÷kning
  170. 1126=&Gσ till
  171. 1127=Kolumn
  172. 1128=Bocka f÷r de detaljer du vill visa.
  173. 1129=&Detaljer:
  174. 1130=Flytta &upp
  175. 1132=&D÷lj
  176. 1133=&F÷rinstΣllda vΣrden
  177. 1134=&Bredd hos markerad kolumn (i bildpunkter):
  178. 1135=Kategoriegenskaper
  179. 1136=Kategori&namn:
  180. 1137=Kategori&beskrivning:
  181. 1138=&Ange mapp att spara nerladdad fil i:
  182. 1139=LΣgg till ny nerladdning
  183. 1140=LΣgg till jobb
  184. 1141=A&dress:
  185. 1142=&Kategori:
  186. 1143=&Spara i:
  187. 1144=Spa&ra som:
  188. 1145=K&ommentar:
  189. 1146=&Referent:
  190. 1147=&Trσdar:
  191. 1148=Star&ta:
  192. 1149=Var snΣll och skriv in ett heltal mellan 1 och 10
  193. 1150=LΣgg till batch-jobb
  194. 1151=A&dress med jokertecken:
  195. 1152=&Frσn:
  196. 1153=&Till:
  197. 1154=Stegvis &÷kning:
  198. 1155=Stegvis &minskning
  199. 1156=&Hex
  200. 1157=&NΣsta
  201. 1158=&Tillbaka
  202. 1159=Filter
  203. 1160=&Bocka f÷r allt
  204. 1161=Bocka &av allt
  205. 1163=&Spara som:
  206. 1164=&Trσdar:
  207. 1165=Sta&rta:
  208. 1166=Omedelbart
  209. 1167=Manuellt
  210. 1168=Schema
  211. 1169=LΣgg till
  212. 1170=Webbplatsens egenskaper...
  213. 1171=Kategorins snabbmeny->
  214. 1172=Markera en mapp...
  215. 1175=BekrΣftelser
  216. 1176=&BekrΣfta borttagning
  217. 1178=Visa
  218. 1181=Kolumner...
  219. 1183=&Max antal samtidiga jobb:
  220. 1184=&Ta bort nerladdad fil
  221. 1185=&F÷rloppsindikators fΣrg:
  222. 1186=Anslutning
  223. 1187=Max &anslutningstid (sekunder):
  224. 1188=Omf÷rs÷k
  225. 1189=&Max antal f÷rs÷k:
  226. 1190=F÷rs÷ks&paus (sekunder):
  227. 1191=&Stoppa nerladdning efter max antal f÷rs÷k
  228. 1192=&F÷rs÷k alltid pσ nytt
  229. 1193=&Stoppa &nerladdning vid max antal f÷rs÷k om ingen data erhσllits
  230. 1195=&B÷rja nerladdning vid:
  231. 1196=&Avsluta nerladdning vid:
  232. 1197=&S÷ndag
  233. 1198=&Mσndag
  234. 1199=T&isdag
  235. 1200=&Onsdag
  236. 1201=&Torsdag
  237. 1202=&Fredag
  238. 1203=&L÷rdag
  239. 1204=Webbplats
  240. 1205=Webbplatsens namn
  241. 1206=VΣrd[:port]
  242. 1207=&LΣgg till...
  243. 1208=&Redigera...
  244. 1209=&Ta bort
  245. 1210=Proxy
  246. 1211=Proxynamn
  247. 1212=Proxyserver
  248. 1213=Port
  249. 1214=Direktanslutning
  250. 1216=╓vervakning
  251. 1217=╓vervaka &urklipp
  252. 1218=╓vervaka &IE
  253. 1219=&╓vervaka dessa filtyper
  254. 1220=F÷r att lΣgga till en ny filtyp, skriv in ett namn pσ filtypen och klicka pσ "LΣgg till". F÷r att ta bort en filtyp, markera filtypen och klicka pσ "Ta bort".
  255. 1222=&LΣgg till
  256. 1223=FjΣrranslutning
  257. 1224=&Koppla ner efter nerladdningar
  258. 1225=FjΣrranslutningsinstΣllningar
  259. 1226=&FjΣrranslutning:
  260. 1227=&AnvΣndarnamn:
  261. 1228=&L÷senord:
  262. 1229=(InstantGet skall aldrig ansluta)
  263. 1230=&FjΣrranslut
  264. 1231=FjΣrranslutningsmeny->
  265. 1232=╓vrigt
  266. 1233=&NΣr programmet avslutas om filer laddas ner
  267. 1234=&Kontrollera automatiskt om det finns en ny version
  268. 1235=Hemsida   '/ML
  269. 1236=E-posta &kommentar till InstantGet
  270. 1237=Denna kopia Σr licensierad till:
  271. 1238=&UtvΣrdera
  272. 1239=&K÷p
  273. 1240=&Registrera...
  274. 1241=&Avsluta
  275. 1242=K÷p nu!
  276. 1243=Registrera...
  277. 1244=Webb:
  278. 1245=E-post:
  279. 1246=Visa InstantGet
  280. 1247=&Ny nerladdning ...
  281. 1248=&F÷rloppsindikator
  282. 1249=╓vervaka &webblΣsare
  283. 1250=Visa eller d÷lj informationspanelen
  284. 1251=Visa eller d÷lj kategoripanelen
  285. 1252=╓vervaka urklipp
  286. 1253=╓vervaka webblΣsare
  287. 1254=Visa eller d÷lj paneler
  288. 1255=Direkt bruksanvisning 
  289. 1256=Skapa en ny kategori
  290. 1257=Ta bort kategorin
  291. 1259=Kategoriegenskaper
  292. 1260=StΣll in som f÷rvald kategori
  293. 1261=Kopiera filens s÷kvΣg till urklipp
  294. 1262=Anslut/koppla ner frσn telefonlinje
  295. 1263=Jobb/nerladdade filer\nJobb
  296. 1264=Visa eller d÷lj den flyttbara rutan
  297. 1265=Visa eller d÷lj f÷rloppsindikatorn
  298. 1266=╓ppna mappen eller kategorin
  299. 1267=Mappegenskaper
  300. 1268=Anpassa verktygsraden
  301. 1269=Flytta ner de markerade posterna
  302. 1270=Flytta upp de markerade posterna
  303. 1271=LΣgg till batch-nerladdning
  304. 1272=Importera URL-lista
  305. 1273=Exportera URL-lista
  306. 1274=Gσ till InstantGets hemsida
  307. 1275=Se efter om det finns en ny version av InstantGet
  308. 1276=Kopiera de markerade posternas URL till urklipp
  309. 1277=Redigera postens egenskaper
  310. 1278=─ndra om vilka poster som Σr markerade och vilka som inte Σr det
  311. 1279=BerΣtta f÷r en vΣn
  312. 1281=Starta nerladdning av markerade jobb
  313. 1283=Starta alla nerladdningar
  314. 1284=Pausa alla nerladdningar
  315. 1285=Ta bort markerade poster
  316. 1286=Redigera jobbegenskaper
  317. 1287=Kopiera URL f÷r markerade jobb till urklipp
  318. 1288=Spara loggen till en fil
  319. 1289=Kopiera loggen till urklipp
  320. 1290=Ladda ner markerat jobb pσ nytt
  321. 1291=Redigera nerladdad fils egenskaper
  322. 1292=Kopiera URL f÷r markerade filer till urklipp
  323. 1293=Ladda ner markerad fil pσ nytt
  324. 1294=Ta bort markerade filer
  325. 1295=╓ppna nerladdade filers mσlmapp
  326. 1296=─ndra instΣllningar
  327. 1297=Visa filstorlek i antal byte
  328. 1298=Visa eller d÷lj rutnΣtet
  329. 1299=─ndra nerladdades instΣllningar
  330. 1300=Konfigurera visade kolumner i jobblistan
  331. 1303=─ndra jobbinstΣllningar
  332. 1304=Konfigurera visade kolumner i nerladdade filers lista
  333. 1305=Klar
  334. 1306=S÷ de markerade posterna
  335. 1307=SΣtt in urklipps innehσll
  336. 1308=Markera alla poster
  337. 1309=Visa programinformation och copyright
  338. 1310=Avsluta programmet
  339. 1312=Visa eller dΣlj statusraden
  340. 1313=&Namn:
  341. 1314=&VΣrd[:port]
  342. 1315=P&roxy-instΣllningar
  343. 1316=Http-instΣllningar
  344. 1317=Ftp-instΣllningar
  345. 1318=Lo&gga in till server:
  346. 1319=AnvΣndar&agent:
  347. 1320=AnvΣndar&definierat:
  348. 1321=Aktivera cookies
  349. 1322=AnvΣnd passivt lΣge
  350. 1323=Proxys snabbmeny->
  351. 1325=Registrera InstantGet
  352. 1326=&Nyckel:
  353. 1327=Skaffa nyckel
  354. 1328=Proxy&typ:
  355. 1329=&Port:
  356. 1330=Aut&entifiering
  357. 1331=&L÷senord:
  358. 1333=&Se efter om det finns uppdateringar
  359. 1334=B&estΣll direkt
  360. 1335=Skriv in ®istreringskod...
  361. 1336=S&kinn
  362. 1343=Starta InstantGet nΣr Windows startar
  363. 1344=&Kontrollera automatiskt om det finns en ny version
  364. 1345=&Viruskontroll
  365. 1346=&Antivirusprogram:
  366. 1347=Kommandoradens ¶metrar:
  367. 1348=SystemfΣlt
  368. 1349=NΣr jag klickar pσ &stΣng:
  369. 1350=NΣr jag klickar pσ &minimera:
  370. 1351=Minimera till systemfΣltet
  371. 1352=StΣng genast
  372. 1353=Normalt
  373. 1354=StΣng &meddelanderuta nΣr nerladdningen Σr klar
  374. 1355=F÷rinstΣllda vΣrden f÷r http
  375. 1356=F÷rinstΣllda vΣrden f÷r ftp
  376. 1357=╓vervakning av IE-&baserade webblΣsare (AcooBrowser, NetCaptor, ...)
  377. 1358=Fσnga in filnerladdning i IE och webblΣsare (IE6+)
  378. 1359=Var snΣll och skriv in den registreringsinformation du erh÷ll vid k÷pet av denna produkt.
  379. 1360=Klistra in en URL f÷r att skapa ett nytt jobb
  380. 1361=Pausa markerade jobb
  381. 1362=Skicka oss kommentarer om InstantGet
  382. 1364=BestΣll InstantGet direkt
  383. 1365=Andra webblΣsare
  384. 1366=Visa jobbk÷ eller lista ÷ver nerladdade filer
  385. 1367=Denna funktion Σr tillgΣnglig endast i den registrerade versionen. Vill du registrera nu?
  386. 1368=Ladda ner alla
  387. 1369=Alla l÷Σnkar
  388. 1370=Alla bilder
  389. 1371=Alla flashar
  390. 1372=Hemsida
  391. 1373=Rekommendera en excellent nerladdningshanterare: InstantGet
  392. 1374=Webbsida: http://www.kylinsoft.com/instantget/
  393. 1375=Nerladdning: http://www.kylinsoft.com/download/
  394. 1376=&Stopp
  395. 1377=&Ta bort delvis nerladdad fil
  396. 1378=─r du sΣker pσ att du vill ta bort dessa poster permanent?
  397. 1379=&Alla lΣnkar
  398. 1380=Ange &filtyp
  399. 1381=&Markera
  400. 1382=&Avmarkera
  401. 1383=&Mer...
  402. 1384=InstΣllningar f÷r listan ÷ver nerladdade filer...
  403. 1385=Jobbk÷instΣllningar...
  404. 1386=Filnerladdning
  405. 1387=Nerladdningen klar
  406. 1388=Nerladdat:
  407. 1389=Ladda ner till:
  408. 1390=╓verf÷ringsfart:
  409. 1391=&StΣng denna dialogruta nΣr nerladdningen Σr klar
  410. 1392=&╓ppna/k÷r
  411. 1393=╓ppna &mapp
  412. 1394=Dubbel nerladdning
  413. 1395=Dubbel nerladdning upptΣcktes. Filen du f÷rs÷ker ladda ner har redan laddats ner och finns i InstantGets lista ÷ver nerladdade filer.
  414. 1396=Sparad
  415. 1397=Frσn
  416. 1398=Filnerladdning - InstantGet
  417. 1399=Filer
  418. 1400=Jobb
  419. 1401=Markerad
  420. 1402=Kategorimeny->
  421. 1403=─r du sΣker?
  422. 1404=Trσd
  423. 1405=URL nu i nerladdningslistan.
  424. 1406=&HΣmta frσn alla startade IE-webblΣsare...
  425. 1407=IE-f÷nster
  426. 1408=Rubrik   '/ML
  427. 1409=Alla IE-f÷nster
  428. 1410=&Alla IE-f÷nster
  429. 1411=HΣmta allt
  430. 1412=&LΣnkar
  431. 1413=&Bilder
  432. 1414=&Skript
  433. 1415=&Formatark   '/ML
  434. 1416=A&ppletar
  435. 1417=&Ta bort
  436. 1418=Tid
  437. 1419=Filt&erm÷nster (med jokertecken som *.mp3 eller ?.swf):
  438. 1420=&Uppdatera IE-f÷nsterlistan   '/ML
  439. 1421=&Flashar
  440. 1422=&Avsluta
  441. 1423=HΣmta lΣnkar frσn alla startade IE-f÷nster
  442. 1424=Skriv ÷ver den nuvarande kopian
  443. 1425=╓ppna den nuvarande kopian
  444. 1426=Skriva ÷ver filen default.isgrt?
  445. 1427=Skriva ÷ver filen default.isg?
  446. 1428=Ja vill registrera InstantGet
  447. 1429=&VΣlj sprσk...
  448. 1430=VΣlj sprσk
  449. 1431=InstantGet nerladdningshanterare
  450. 1432=Oregistrerad
  451. 1433=Ny kategori
  452. 1434=&Ladda ner med InstantGet
  453. 1435=Ladda ner &alla med InstantGet
  454. 1436=&Skicka den nerladdade filen till papperskorgen
  455. 1437=filer i k÷
  456. 1438=filer laddas ner
  457. 1439=VΣlj en ljudfil...
  458. 1440=Spela upp ljud
  459. 1441=Avisering   '/ML
  460. 1442=Ordna nerladdningar   '/ML
  461. 1443=NΣr jobbet Σr klart
  462. 1444=Visa &flyttbar ruta
  463. 1445=&Transparent